Étape 20 : Saint-Pée-sur-Nivelle / Espelette

– Bonjour Paulo, bonjour à tous ! C’est un contre-la-montre un peu particulier qui nous attend tout à l’heure, seulement 31km mais avec des côtes bien casses-pattes avec de forts pourcentages. Cela risque de plaire au coureurs complets qui savent encaisser les bosses. Mais où est Lolo ? On l’a pas vu ce matin à la caravane ?

– Euuh oui, il s’est fait renverser à pied par un camping car hier, rien de grave. Il a fait la fête à Laruns et il a voulu rentrer de nuit vers notre hôtel d’Arudy. Il a le fémur et le coccyx cassé…

– Ça fait 15 kilomètres à pince quand même !

– Je peux parler des chemins de Saint-Jacques de Compostelle si vous voulez ?

– Non merci. Dès qu’il y a une connerie à faire c’est pour lui, il ne pige pas qu’il n’a plus 19 ans. Il ne peut pas commenter la course le jour, et faire des concours de rosé-merguez autour d’un braséro jusqu’à 5h du mat’. Je vais encore me faire engueuler par sa femme pendant un an et le programmateur va le virer.

– Regardez cette belle maison basque, on voit même des pottoks dans le champ situé derrière l’église. Quelles magnifiques vues aériennes !

Une chaudière

Chaudière à ventouse ? Chaudière à condensation ? Dans le jargon cycliste une chaudière ne désigne ni un système de chauffage domestique, ni une femme ayant envie de se faire une session grimpette après la remise du bouquet un jour de criterium. La chaudière est le sobriquet du coureur dopé qui réalise une performance hors du commun, tellement hors du commun qu’on a l’impression de voir le combustible se consumer au travers de ses pupilles dilatées !

751 500

C’est le prix d’un T3 à Guéthary mais c’est aussi le nombre de locuteurs dont la première langue est le Basque, dont environ 700 000 en Espagne. Cette langue confidentielle a su conserver tout son mystère quant à son origine géographique. C’est vrai, d’où viennent tous ces “tx”, ces “k”, ces “tzk” ? Et, qu’est-ce qui est le plus intimidant, se faire engueuler en Suisse-allemand ? en Basque ? ou en Serbe ? En tous cas, il y a même des vidéos d’ASMR en Euskara !